Unter dem Motto "Das kulturelle Herz Südböhmens" stand die Präsentation des Südböhmischen Theaters am 22. November im Tschechischen Zentrum Wien. Die bedeutendste Kultureinrichtung im südlichen Böhmen bespielt neben dem Stammhaus in Budweis auch während der Sommersaison das Freilichttheater im Barockgarten des Schlosses Krumau (Český Krumlov). Der Schlosspark wird dann zur riesigen Freilandbühne, und das Publikum verfolgt das Geschehen vom drehbaren Zuschauerraum aus. Höhepunkte der kommenden Saison werden eine außergewöhnliche Inszenierung des Tanztheaters "Egon Schiele - Selbstportrait", die szenische Aufführung Georg Friedrich Händels Oratorium "Der Messias", sowie Bedřich Smetanas Oper "Die verkaufte Braut" sein.

Freilufttheater im Barockgarten des Schlosses Krumau

_{Bild: Martina Root}

Das Südböhmische Theater in Budweis ist die größte Kultureinrichtung in der Region. 1919 wurde es im Rahmen der Ersten Tschechoslowakischen Republik begründet. Das kulturelle Flaggschiff der Region kann auf eine mehr als hundertjährige Tradition zurückblicken und verfügt über ein internationales Ballett- und Opernensemble, das sowohl in Tschechien, als auch international anerkannt ist und Erfolge feiert. "Unsere Aufgabe ist es, dem nationalen und internationalen Publikum außerordentlich bereichernde Erlebnisse in den Bereichen der Bühnenkunst, der kulturellen Bildung und des gesellschaftlichen Lebens zu vermitteln. Diese Erlebnisse vermitteln wir durch unsere fünf Ensembles - Schauspiel, Oper, Ballett, Theater für Kinder und junges Publikum und das Bildungszentrum Atelier 3D. Das Südböhmische Theater wird jedes Jahr von 120.000 Zuschauern besucht", erklärte Lukáš Průdek, Direktor der Kultureinrichtung.

Im Jahr 1958 baute das Südböhmische Theater im Barockgarten des Schlosses Český Krumlov seinen - heute würde man es StartUp nennen - experimentellen drehbaren Zuschauerraum auf der Basis einer hölzernen Konstruktion mit einer Kapazität für 40 Personen. Es stellte sich bald heraus, dass damit nicht nur eine sehr attraktive Theaterszene, sondern auch ein völlig neues Inszenierungsprinzip geschaffen wurde. Innerhalb von drei Jahren wurde der drehbare Zuschauerraum auf eine Kapazität von 650 Plätzen erweitert und ist heute, mehr als 60 Jahre nach seiner Gründung, die meistbesuchte Freilichtbühne in der Tschechischen Republik.

Das Südböhmische Theater führt hier jedes Jahr rund neunzig Vorstellungen aller seiner Ensembles. Hoher Aufmerksamkeit des ausländischen Publikums erfreuen sich vor allem Musiktitel der Oper und des Balletts, aber alle Aufführungen sind heutzutage mit Untertiteln in Deutsch und Englisch versehen. Der drehbare Zuschauerraum ist ein weltweit einzigartiger Veranstaltungsort, der die traditionellen Theaterverfahren und -prinzipien verschiebt, um dem Publikum außergewöhnliche Erlebnisse zu bieten.

Egon Schiele - Sepbstportrait

"Als ich 2016 die künstlerische Leitung des Balletts des Südböhmischen Theaters übernahm, war eine meiner ersten Ideen, am Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum in Český Krumlov ein Ballett-/Tanztheater zu schaffen, das von Egon Schiele inspiriert ist, der eine Zeit lang hier lebte und arbeitete. Ich persönlich habe eine sehr innige Beziehung zum Werk von Egon Schiele und war überzeugt, dass gerade sein Leben oder Werk ein hervorragendes Thema für einen Tanz sein könnte", erinnerte sich Ballettchef Lukáš Slavický an die Inspiration für seine Inszenierung des Tanztheaters "Egon Schiele - Selbstportrait".

_{Bild: Pavel Hejný}

Die Inszenatoren entschieden sich, den Weg des zeitgenössischen Tanztheaters zu gehen, wobei sie großen Wert auf die Verbindung aller Komponenten legten - Bewegung, Design, Kostüme, Beleuchtung und Originalmusik, die ein ausdruckvolles Element der gesamten Inszenierung ist. Der Titel der Vorstellung ist inspiriert von einem Foto von Egon Schiele, der vor einem Spiegel steht und sich selbst betrachtet, aber auch von vielen seiner eigenen Selbstporträts. Dies ist schließlich eine Art Leitmotiv der gesamten Inszenierung, bei der wir die Welt um uns herum mit den Augen Egon Schieles betrachten. Die Schöpfer wollten bewusst kein beschreibendes Werk über sein Leben schaffen, sondern die Welt so betrachten, wie Egon selbst sie gesehen haben könnte. 

Egon Schiele hatte auch eine sehr positive Beziehung zur Natur. Seine Landschaftsbilder sind vielleicht nicht so bekannt wie seine provokativen figurativen Gemälde von jungen Mädchen, aber die Natur spielte in seinem Leben eine sehr wichtige Rolle. Die Möglichkeit des drehbaren Zuschauerraums hat beispielsweise auch sehr zum Hervorheben der Tatsache beigetragen, dass Egon immer von irgendwo weggelaufen ist. Sein sehr kontroverser Lebensstil und das Brechen mit gesellschaftlichen Konventionen erlaubten es ihm nicht, zu lange an einem Ort zu verweilen, und so ist sein Leben von Unbeständigkeit und schneller Vergänglichkeit geprägt. Schieles Leben war leider sehr kurz, denn es endete im Alter von nur 28 Jahren. Aber diese Jahre waren sehr fruchtbar und intensiv. 

In der Aufführung treten das gesamte Ensemble des Balletts des Südböhmischen Theaters sowie die von Zdeněk Mládek dargestellte Figur auf, die die Zeit, aber vielleicht auch den Tod oder das Schicksal symbolisiert. Die Schöpfer haben die Figur absichtlich nicht benannt, damit die Zuschauer die oben genannten Attribute durch ihre eigene Vorstellungskraft projizieren. Im Grunde genommen sind alle Darsteller Egon...

Die Umsetzung von Händels "Messias" in Krumau sorgte bereits für Furore

Das Oratorium "Der Messias" von Georg Friedrich Händel ist eines der meistaufgeführten Werke der Musikgeschichte, und seine Aufführung im Barockgarten des Schlosses Český Krumlov war ein sehr bedeutender dramaturgischer Schritt, der bei der Premiere im Sommer 2022 die Aufmerksamkeit der breiten Öffentlichkeit auf sich zog und von der Kritik begeistert aufgenommen wurde. 

Das Werk und der Ort seiner Aufführung haben ja eine gemeinsame Geschichte. Am 23. August 1741, dem Tag, an dem Händel mit seiner Komposition begann, trat in Krumau Schlossherr Joseph Adam von Schwarzenberg seine Herrschaft an. Er war es auch, der den Schlossgarten errichten ließ.

"Im Alter von zehn Jahren verlor Joseph Adam seinen Vater, als dieser versehentlich von Kaiser Karl VI. von Habsburg bei einer Hirschjagd erschossen wurde. Ich dachte darüber nach, wie es wohl für ein zehnjähriges Kind sein mag, zum ersten Mal mit den großen Fragen des Lebens konfrontiert zu werden, die über dieses hinausgehen, und beschloss, Händels Oratorium durch die Figur dieses zehnjährigen Kindes zu betreten", sagte Regisseur Tomáš Ondřej Pilař, Künstlerischer Leiter der Oper des Südböhmischen Theaters.

Video-Trailer zu Händels "Messias" im Freilichttheater Krumau

_{Video: YouTube/Jihočeské divadlo}

Die Krumauer Inszenierung des "Messias" wurde durch das tschechische öffentlich-rechtliche Fernsehen ausgestrahlt. Die Produktion hat auch international großes Interesse verzeichnet.

Smetanas "Verkaufte Braut" - "fast" am Originalschauplatz 

Einen wesentlicher Beitrag zum "Jahr der tschechischen Musik 2024" liefert das Südböhmische Theater mit Bedřich Smetanas Oper "Die verkaufte Braut". Das Werk gilt in Tschechien als Nationaloper. "Die Geschichte spielt auf dem Lande in Böhmen und ist seit ihrer Uraufführung im Jahr 1866 eine unserer beliebtesten Opern. Das liegt nicht nur daran, dass die meisterhafte Partitur das Erbe unserer Volkskultur wirkungsvoll verarbeitet, sondern auch daran, dass die Handlung die Tiefe und Zerbrechlichkeit zwischenmenschlicher Beziehungen thematisiert. Und dennoch bleibt sie eine unterhaltsame und lebendige Komödie", erklärte Pilař bei der Präsentation in Wien.

Oper am Dorfplatz: Smetanas "Verkaufte Braut" im UNESCO-Weltkulturerbe Holašovice (Hollschowitz)

_{Bild: Petr Zikmund}

Die Inszenierung der „Verkauften Braut“ findet auf dem Dorfplatz des Dorfes Holašovice statt, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und spielt sich auf eine fast filmische Weise in dem riesigen Raum rund um die Panoramatribüne ab, auf der das Publikum sitzt. Zu diesem Zweck hat der Südböhmische Theater fast 200 perfekte Nachbildungen der Kostüme anfertigen lassen, die hier im 19. Jahrhundert tatsächlich getragen wurden, und in Verbindung mit der musikalischen Darbietung und der Besetzung ergibt sich ein außergewöhnliches Erlebnis. "Im Sommer 2024 werden wir hier drei Aufführungen im Rahmen des neuen Festivals 'South Specific' spielen. Ich lade Sie also zu diesem einzigartigen Erlebnis ein, das die Schönheit der Geschichte, der Kunst und der Volkskultur miteinander verbindet, und ich bin sicher, dass Sie, wie es jedes Jahr bei mir der Fall ist, mit Tränen der Freude und der Rührung in den Augen nach Hause gehen werden", versprach der künstlerische Leiter der Oper des Südböhmischen Theaters, Tomáš Ondřej Pilař.

Mehr Informationen: https://www.jihoceskedivadlo.cz

POWIDL-Newsletter

_{Politik • Wirtschaft • Sport • Reisetipps • Kultur}

Deutschsprachige News aus Tschechien alle 14 Tage kostenlos in Ihrer Mailbox!

Jetzt anmelden